Exemples d'utilisation de "принадлежностей" en russe

<>
Множественные Has-a отношения образуют дерево принадлежностей. Множинні Has-a відносини утворюють дерево приналежності.
организация обновление всех принадлежностей для офиса організація оновлення всього приладдя для офісу
Лучший материал для постельных принадлежностей Кращий матеріал для постільних речей
Дополнительных принадлежностей для сноубординга очень много. Допоміжних пристроїв для сноубордингу дуже багато.
Сумка для туалетных принадлежностей Shower Bag Сумка для туалетного приладдя Shower Bag
Одежды и постельных принадлежностей не хватало. Одягу та постільних речей не вистачало.
Ведение графиков и календари -Управления офисных принадлежностей Ведення графіків та календарі -управління офісного приладдя
Предыдущий: ASA смолы плиткорезы принадлежности Попередній: ASA смоли плиткорізи приналежності
Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата Камерна приналежність: Австрійська торгова палата
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
Таксономическая принадлежность: Семья Бобовые - Fabaceae. Таксономічна належність: Родина Бобові - Fabaceae.
Ванная комната оснащена туалетными принадлежностями. Ванна кімната оснащена туалетним приладдям.
2. по принадлежности: собственные, арендованные; За ознакою належності: власні, орендовані;
По этнической принадлежности фанг (булу). За етнічною належністю фанґ (булу).
Принадлежностью каждого сикха является также кинжал. Приналежністю кожного сикха є також кинджал.
Суханов Е.А. Лекции о праве принадлежности. Суханов Е.А. Лекції про право власності.
Принадлежности и техника магических ритуалов Засоби та техніка магічних ритуалів
Халат, тапочки и банные принадлежности Халат, тапочки та лазневі приналежності
Редуктор - непременная принадлежность турбовального двигателя. Редуктор - неодмінна приналежність турбовального двигуна.
индивидуальные письменные и канцелярские принадлежности; індивідуальне письмове та канцелярське приладдя;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !