Ejemplos del uso de "принадлежностями" en ruso con traducción "належність"
Traducciones:
todos101
приналежності32
приналежність22
приладдя15
належність13
приладдям5
належності4
належністю3
речей2
приналежністю2
пристроїв1
власності1
засоби1
Таксономическая принадлежность: Семья Бобовые - Fabaceae.
Таксономічна належність: Родина Бобові - Fabaceae.
Таксономическая принадлежность: Семья Лилейные - Liliaceae.
Таксономічна належність: Родина Лілійні - Liliaceae.
Боевой арсенал изъят, устанавливается его принадлежность.
Бойовий арсенал вилучено, встановлюється його належність.
принадлежность заемщика к финансовым группам и холдингам;
належність контрагента до фінансово-промислових груп та холдингів;
групповую принадлежность транспортного средства (вид, марку, модель);
групову належність транспортного засобу (вид, марку, модель);
Народы все глубже осознавали их национальную принадлежность.
Народи все глибше усвідомлювали свою національну належність.
Принадлежность галактики в пекулярных иногда весьма условна.
Належність галактики до пекулярних іноді досить умовна.
Принадлежность к дружине была наследственным правом бояр.
Належність до дружини являлася родовим правом бояр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad