Ejemplos del uso de "принимаемое" en ruso con traducción "приймав"
Traducciones:
todos471
приймає105
приймати82
приймають38
брав34
приймав20
приймаю17
приймайте16
приймали16
приймаємо15
приймала12
приймаєте11
брала10
приймаючи10
бере8
прийнятих5
приймаючої5
брали4
беручи4
чи приймаєте3
взяли3
брати3
беруть3
беручи до3
беремо2
прийнятого2
прийняті2
беріть2
взяв2
прийняти2
приймаюча2
приймаючій2
приймаючі2
які брали1
прийняте1
які приймаються1
приймаються1
отриманого1
прийме1
ухвалює1
вживає1
сприймаєте1
прийміть1
не приймайте1
набувала1
брало1
були1
прийняли1
вживали1
набирав1
прийняло1
взяти1
застосовувати1
набувати1
беру1
приймаючому1
приймаючим1
які1
зважаючи1
Черниговский "Буревестник" принимал волейбольный клуб "Днепр".
Чернігівський "Буревісник" приймав волейбольний клуб "Дніпро".
Принимал корабль сам командующий Балтийским флотом.
Приймав корабель сам командувач Балтійським флотом.
Швейцарский "Янг Бойз" принимал киевское "Динамо".
Швейцарський "Янг Бойз" приймав київське "Динамо".
Местный "Барком-Кажаны" принимал харьковский "Локомотив".
Місцевий "Барком-Кажани" приймав харківський "Локомотив".
Харьковский "Металлист-1925" принимал тернопольскую "Ниву".
Харківський "Металіст-1925" приймав тернопільську "Ниву".
Командовал парадом Рокоссовский, принимал парад - Жуков.
Командував парадом Рокосовський, приймав парад - Жуков.
В строительных работах активное участие принимал "Трансмост".
В цих роботах активну участь приймав "Трансмост".
Местный "Горняк-Спорт" принимал "Суммы" и проиграл.
Місцевий "Гірник-Спорт" приймав "Суми" і програв.
Его принимал президент Молдавии П. К. Лучинский [5].
Його приймав президент Молдавії П. К. Лучинський [5].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad