Ejemplos del uso de "приношение в жертву" en ruso

<>
Щенка приносили в жертву Аресу Эниалию. Цуценят приносили в жертву Аресові Еніалію.
Черных баранов приносил в жертву Одиссей. Чорних баранів приносив в жертву Одіссей.
Зевсу Милихию приносили в жертву барана. Зевсу Міліхію приносили в жертву барана.
Колдун собирается принести ее в жертву. Чаклун збирається принести її в жертву.
И в жертву мне Бориса обрекла - І в жертву мені Бориса прирекла -
Триптолем принёс свинью в жертву Деметре. Триптолем приніс свиню в жертву Деметрі.
Идоменей готов принести сына в жертву. Ідоменей готовий принести сина в жертву.
Принесение в жертву троянских пленников. Принесення в жертву троянських полонених.
"Все в жертву памяти твоей"... "Все в жертву пам'яті твоєї"...
Деметре Хтонии приносили в жертву коров. Деметрі Хтон приносили в жертву корів.
Кому ты в жертву отдана? Кому ти в жертву віддана?
Ей приносили в жертву поросную свинью. Щорічно їй приносили у жертву свиню.
Белую овцу приносили в жертву Пандоре. Білу вівцю приносили в жертву Пандорі.
Афродита Кастниетида принимала в жертву свиней. Афродіта Кастнієтида приймала в жертву свиней.
такую же жертву он приносил Дрваспе [6]; таку ж жертву він приносив Дрваспе [2];
10 января, 18:30 - органный концерт "Музыкальное приношение Рождеству" 10 січня, 18:30 - органний концерт "Музичні дари Різдву"
"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.
Приношение кресту на могиле Александра Блока. Приношення хреста на могилі Олександра Блока.
Безразличие уравнивает жертву и агрессора. Байдужість урівнює жертву та агресора.
Третью жертву злоумышленники похищали дважды. Третю жертву зловмисники викрадали двічі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.