Ejemplos del uso de "принудительному труду" en ruso

<>
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Научить творческому труду - особая задача воспитателя. Навчити творчої праці - особлива задача педагога.
Японцы отдаются труду самозабвенно, с наслаждением. Японці віддаються праці самовіддано, з насолодою.
уважение к труду и достойная зарплата; повага до праці й гідна зарплата;
Такому труду Сковорода дает определение "родственная". Такій праці Сковорода дає визначення "споріднена".
Демобилизовавшись, вернулся к мирному труду. А демобілізувавшись, повернувся до роботи.
мотивации подчиненных к высокопроизводительному труду; мотивації підлеглих до високопродуктивної праці;
кто действительно стремится к продуктивному труду. хто справді прагне до продуктивної праці.
Я призываю всех к совместному труду. Я закликаю усіх до спільної роботи.
Благодаря самоотверженному труду, энергетики добились значительных успехов. Завдячуючи самовідданій праці, енергетики домоглися значних досягнень.
Всероссийская художественная выставка "Слава труду", Москва, 1976. Всеросійська художня виставка "Слава праці", Москва, 1976.
По труду Джона Локка "Два трактата о Із праці Джона Локка "Два трактати про
Трудящиеся района приступили к мирному труду. Трудящі села приступили до мирної праці.
формирование стимулов к высокопроизводительному труду; формування стимулів до високопродуктивної праці;
Форма № 1-ПВ (квартальная) "Отчет по труду"; Форма № 1-ПВ (квартальна) "Звіт з праці";
С 1968 г. целиком посвятила себя писательскому труду. Із 1968 року цілком присвятив себе письменницькій роботі.
Страна переходила к мирному труду. Країна переходила до мирної праці.
снижению ответственности и стимулов к высокоэффективному труду; послаблення відповідальності та стимулів до високоефективної праці;
Освобожден и вернулся к литературному труду 1943. Звільнений і повернувся до літературної праці 1943.
Это будет приучать к дисциплинированному труду. Це буде привчати до дисциплінованої праці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.