Ejemplos del uso de "принуждению" en ruso

<>
Обучение по принуждению или под давлением. Навчання з примусу або під тиском.
Власти применили силу принуждения полиции. Влада застосувала силу примусу поліції.
3) принуждение к участию в них. 3) примушення до участі в них.
1) принуждение к разрушению семьи; 2) примус до руйнування сім'ї;
принуждение к антиконкурентных согласованных действий; примушування до антиконкурентних узгоджених дій;
3) является принуждением и причиняет страдания <102>. 3) є примусом і заподіює страждання <102>.
принуждении женщин и подростков заниматься проституцией; примусі жінок і підлітків займатися проституцією;
принуждения к платному внеклассного обучения. примусу до платного позакласного навчання.
Насильственное принуждение к определенному виду поведения. Насильницьке примушення до певного виду поведінки.
Физическое или психическое принуждение Статья 37. Фізичний або психічний примус Стаття 41.
Зависимый мозг: анатомия принуждения и необходимости Залежний мозок: анатомія примусу та потреби
Добровольность - отсутствие принуждения к сексуальным отношениям. Добровільність - відсутність примушення до сексуальних стосунків.
Существование государственной монополии на правовое принуждение. існування державної монополії на правовий примус.
3) Отказ от принуждения, примат добровольности. 3) Відмова від примусу, примат добровільності.
принуждение к вступлению в определенную политическую партию; примушення до вступу до певної політичної партії;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.