Ejemplos del uso de "принцев" en ruso

<>
Бал маленьких принцев и принцесс Бал маленьких принців і принцес
Его юноша-медведь затмил всех прекрасных принцев. Його юнак-ведмідь затьмарив всіх прекрасних принців.
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Принца Филиппа вскоре осмотрели медики. Принца Філіпа незабаром оглянули медики.
Петрачу иногда называли "Принцем слонов" [2]. Петрачу іноді називали "Принцом слонів" [1].
Принцу Хенрику было 83 года. Принцу Хенріку було 83 роки.
1 февраля 1601 года Сана провозгласили принцем крови. 1 лютого 1601 року Сана проголосили Імператорським принцом.
Принцу Гамлету является призрак недавно умершего отца. Принцові Гамлету являється привид нещодавно померлого батька.
Использования векторных рисунков на тему Принцы Використання векторних малюнків на тему Принци
"Белоснежка и семь гномов" - Принц. "Білосніжка і сім гномів" - Принц;
Неподалёку проплывает корабль принца Эрика. Неподалік пропливає корабель принца Еріка.
Как наследник, он именовался принцем Тюреннским. Як спадкоємець, він іменувався принцом Тюреннськім.
Авторство системы приписывается принцу Сётоку. Авторство системи приписується принцу Сьотоку.
Встречалось в фильме "Принц Каспиан". Є продовженням фільму "Принц Каспіан".
Трагедия о Гамлете, Принце Датском. Трагедія про Гамлета, принца Датському.
26 августа 1660 года провозглашен Императорским принцем. 26 серпня 1660 року проголошений Імператорським принцом.
Собрание предложило трон баварскому принцу Оттону. Збори запропонували трон баварському принцу Оттону.
Принц Джон Ланкастерский, сын короля. Принц Джон Ланкастерський, син короля.
(Из предисловия к "Маленькому принцу"). (З передмови до "Маленького принца").
Особенно близко они дружили с принцем Николаем. Особливо близько вони товаришували із принцом Миколаєм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.