Ejemplos del uso de "принцип коллегиальности" en ruso

<>
Решения, связанные с риском, требуют коллегиальности. Рішення, пов'язані з ризиком, вимагають колегіальності.
Принцип детектора с помощью лазерной триангуляции. Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції.
принцип работы ковшовых элеваторов, землесосов; принцип роботи ковшових елеваторів, землесосів;
Фильтрация масла: принцип действия и статистика Фільтрація нафти: принцип дії та статистика
Принцип схож с игрой Казаки 2. Принцип схожий з грою Козаки 2.
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
Диалектика как универсальный принцип познания. Діалектика як універсальний принцип пізнання.
отменялся принцип общности имущества супругов. скасовувався принцип спільності майна подружжя.
Принцип субсидиарности основывается на личной ответственности. Принцип субсидіарності ґрунтується на особистій відповідальності.
Принцип всеобщего уважения прав человека; Принцип загальної пошани прав людини;
В данном случае применим принцип аналогии. У даному випадку застосуємо принцип аналогії.
Принцип работы у всех перфораторов одинаков. Принцип роботи у всіх перфораторів однаковий.
2.1 В чем заключается принцип свободности 2.1 У чому полягає принцип вільності
Оставалось только распознать принцип транспозиции. Залишалося тільки розпізнати принцип транспозиції.
Следующий принцип - обусловленной гарантированности и ответственности. Наступний принцип - обумовленій гарантованості і відповідальності.
принцип развивающего и воспитательного характера обучения; принцип розвиваючого і виховного характеру навчання;
Принцип работы планетарно-роторного бетоносмесителя Принцип роботи планетарно-роторного бетонозмішувача
Устройство и принцип работы сепаратора СПО Улаштування та принцип роботи сепаратора СПО
То есть соблюдается принцип социальной справедливости. У всьому дотримується принцип соціальної справедливості.
Датчик использует ультразвуковой принцип измерения. Датчик використовує ультразвуковий принцип вимірювання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.