Ejemplos del uso de "принципами" en ruso
Traducciones:
todos626
принцип190
принципи153
принципом96
принципів50
принципу35
принципі29
принципами27
принципах24
принципам14
засади5
засадами1
засадах1
основи1
Система Бисмарка отмечается четырьмя фундаментальными принципами:
Систему Бісмарка визначають чотири фундаментальних принципи:
1) единственными принципами организации и деятельности прокуратуры;
1) єдиними засадами організації та діяльності прокуратури;
Основополагающими принципами биомедицинской этики являются:
Основними принципами біомедичної етики є:
Точечный массаж характеризуется такими принципами:
Точковий масаж характеризується такими принципами:
Под принципами понимают, первоначальную руководящую идею.
Під принципами розуміють, первісну керівну ідею.
Сочетает реализм с натуралистическими принципами творчества.
Поєднує реалізм з натуралістичними принципами творчості.
Какими принципами руководствуетесь при отборе участников?
Якими принципами керуєтесь при відборі учасників?
Вежливый, с высокими моральными принципами человек.
Ввічливий, людина з високими моральними принципами.
Фундаментальными принципами деятельности "УКРПРОМИНВЕСТ-АГРО" является:
Фундаментальними принципами діяльності "УКРПРОМІНВЕСТ-АГРО" є:
• неразрывная связь коммерции с принципами маркетинга;
• нерозривний зв'язок комерції з принципами маркетингу;
руководствоваться принципами законности, беспристрастности и справедливости.
керуватися принципами законності, неупередженості та справедливості.
Разберемся с принципами трансфертного ценообразования подробнее.
Розберемося з принципами трансфертного ціноутворення докладніше.
Теперь познакомим вас с принципами проведения гонки.
Тепер познайомимо вас із принципами проведення гонки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad