Ejemplos del uso de "приобретается" en ruso

<>
Для домашнего использования почти не приобретается. Для домашнього використання майже не купується.
Мастерство общения приобретается только с опытом. Майстерність спілкування набувається лише з досвідом.
Электропитание: 220 В / 50 Гц / 10A (приобретается дополнительно) Електроживлення: 220 В / 50 Гц / 10A (отримується додатково)
Период, на который приобретается торговый патент. період, на який придбається торговий патент.
Заем под залог жилья, которое приобретается. Позика під заставу житла, яке придбавається.
Планы реализуются, и приобретается новый опыт. Плани реалізуються, і купується новий досвід.
Теперь, опыт приобретается только со временем. Тепер, досвід набувається тільки з часом.
Билеты приобретаются у водителя или кондуктора. Квиток купується у водія або кондуктора.
Это приобреталось в гражданских целях ". Це купувалося з цивільною метою ".
Эти акции приобретаются у существующих акционеров. Ці акції купують в існуючих акціонерів.
Семена приобретаются в специализированных магазинах. Насіння купуються в спеціалізованих магазинах.
Знания приобретаются двумя основными путями. Знання здобуваються двома основними шляхами.
Билеты приобретаются в кассе заповедника. Квитки придбаються у касі Заповідника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.