Beispiele für die Verwendung von "присвоения" im Russischen
Übersetzungen:
alle45
присвоєння21
визначення11
привласнення4
присвоєнням4
привласненням1
надання1
привласненні1
про присвоєння1
присудження1
порядок присвоения организациям статуса гарантирующего поставщика;
порядок присвоєння організаціям статусу гарантує постачальника;
как следует реформировать систему присвоения ученых степеней.
як слід реформувати систему присудження наукових ступенів.
Классные чины прокурорских работников, порядок их присвоения.
Класні чини органів прокуратури та порядок їх присвоєння.
Куда обращаться для присвоения звания "Мать-героиня"?
Куди звертатися для присвоєння звання "Мати-героїня"?
Каковы условия присвоения I группы по электробезопасности?
Який порядок присвоєння I групи з електробезпеки?
Керчь отметит 45-летнюю годовщину присвоения звания "Город-Герой"
У Керчі відзначають 45-річчя присвоєння звання "місто-герой"
Это ознаменовывается присвоением ему нового имени.
Це ознаменовується привласненням їй нового імені.
к присвоению звания "Почетный гражданин Ивановской области";
про присвоєння звання "Почесний громадянин Іваничівського району";
Военные преступления в Крыму: присвоение "Черноморнефтегаза"
Воєнні злочини у Криму: привласнення "Чорноморнафтогазу"
присвоением Международного стандартного номера книги ISBN;
присвоєнням Міжнародного стандартного номера книги ISBN;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung