Ejemplos del uso de "приспособление к климату" en ruso

<>
Приспособлен к климату юга Украины Пристосований до клімату півдня України
Переносной персональный компьютер и приспособление к нему. Переносний персональний комп'ютер та приладдя до нього.
Мясные продукты угрожают климату планеты? М'ясні продукти загрожують клімату планети?
Любое приспособление имеет свойство ломаться. Будь-яке пристосування має властивість ламатися.
Климату этого района свойственна высотная дифференциация. Клімату цього району характерна висотна диференціація.
Натяжное приспособление - винтовое, с помощью кривошипа. Натяжний пристрій - гвинтовий, за допомогою кривошипа.
Обычно применяется приспособление на силиконовой основе. Зазвичай застосовується пристосування на силіконовій основі.
Новое приспособление установили на обыкновенном велосипеде. Нове пристосування встановили на звичайному велосипеді.
Адаптация - приспособление человека к окружающему миру. АДАПТАЦІЯ - пристосування людини до навколишнього світу.
приспособление должно комфортно лежать в руке; пристосування повинно комфортно лежати в руці;
Подъемные дверцы - удобное приспособление на кухне Підйомні дверцята - зручне пристосування на кухні
Приспособление клеток к неблагоприятным факторам. Пристосування клітин до несприятливих факторів.
Оборудование и приспособление для инвалидов-колясочников Обладнання та пристосування для інвалідів-колясочників
"универсальный дизайн" и "разумное приспособление". "універсальний дизайн" і "розумне пристосування".
Приспособление для обтягивания пуговиц тканью. Пристрій для обтягування гудзиків тканиною.
Приспособление необходимо протереть спиртовым раствором. Пристосування необхідно протерти спиртовим розчином.
Дополнительное внешнее приспособление для короткого замыкания Додаткове зовнішнє пристосування для короткого замикання
2) приспособление для печатания таблиц. 2) пристосування для друкування таблиць.
Приспособление требуется для ускорения процессов сушки. Пристосування потрібно для прискорення процесів сушки.
Геошурупы / Дополнительное приспособление серии A / Серия Ct Геошурупи / Додаткове пристосування серії A / Серія Ct
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.