Ejemplos del uso de "приспособлениями" en ruso con traducción "пристосування"
Traducciones:
todos50
пристосування31
пристосувань9
пристрій3
пристрої3
пристосуванні1
пристроїв1
прилади1
пристосуваннями1
"универсальный дизайн" и "разумное приспособление".
"універсальний дизайн" і "розумне пристосування".
Приспособление необходимо протереть спиртовым раствором.
Пристосування необхідно протерти спиртовим розчином.
Принцип активного социально-трудового приспособления.
Принцип активного соціально-трудового пристосування.
Механизм приспособления - тренировка и детренированность.
Механізм пристосування - тренування і детренованість.
Обычно применяется приспособление на силиконовой основе.
Зазвичай застосовується пристосування на силіконовій основі.
Новое приспособление установили на обыкновенном велосипеде.
Нове пристосування встановили на звичайному велосипеді.
Адаптация - приспособление человека к окружающему миру.
АДАПТАЦІЯ - пристосування людини до навколишнього світу.
Подъемные дверцы - удобное приспособление на кухне
Підйомні дверцята - зручне пристосування на кухні
Оборудование и приспособление для инвалидов-колясочников
Обладнання та пристосування для інвалідів-колясочників
Дополнительное внешнее приспособление для короткого замыкания
Додаткове зовнішнє пристосування для короткого замикання
Приспособление требуется для ускорения процессов сушки.
Пристосування потрібно для прискорення процесів сушки.
Приспособление никогда не бывает абсолютно совершенным.
Пристосування ніколи не буває абсолютно досконалим.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad