Ejemplos del uso de "приток" en ruso

<>
Река Прут - левый приток Дуная. Ріка Прут - ліва притока Дунаю.
Практически прекратился приток молодых кадров. Практично припинився приток молодих кадрів.
Расположен на р. Болва (приток Десны). Розташований на р. Болва (приплив Десни).
Имеет один небольшой приток слева. Має одну невелику притоку зліва.
В Германии зафиксирован рекордный приток иммигрантов. В Німеччині зафіксували рекордний наплив іммігрантів.
Главная река - Сатледж (приток Инда). Головна річка - Сатледж (притока Інду).
Приток инвестиций и "натуральная экономика" Приток інвестицій та "натуральна економіка"
Расположен на р. Хинган (приток Амура). Розташований на р. Хинган (приплив Амура).
Имеет один левый приток - Лосик. Має одну ліву притоку - Лосик.
Это крупнейший приток реки Прут. Це найбільша притока річки Прут.
Черный Черемош принимает много приток. Чорний Черемош приймає багато приток.
Расположен на р. Донгуз (приток Урала). Розташований на р. Донгуз (приплив Уралу).
Слева Уй принимает крупный приток - Увельку. Зліва Уй приймає крупну притоку - Увелку.
Крупнейший приток - река Мелави (индон. Найбільша притока - річка Мелаві (індонез.
Водный режим приток реки Балаклейка слабо зарегулирован. Водний режим приток річки Балаклійки слабо зарегульований.
Усилился приток в Австралию свободных переселенцев. Посилився приплив до Австралії вільних переселенців.
Ещё через 985 м принимает левый приток. Ще через 985 м приймає ліву притоку.
Сейм - наибольший левый приток Десны. Сейм - найбільша ліва притока Десни.
Расположен на р. Нерль (приток Клязьмы). Розташований на р. Нерлі (приплив Клязьми).
Правый приток реки Эбро [1]. Права притока річки Ебро [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.