Sentence examples of "притягивать" in Russian

<>
Юношей притягивает романтика военной службы. Юнаків притягує романтика військової служби.
Ежегодно притягивая все больше абитуриентов. Щороку притягують все більше абітурієнтів.
Напротяжении всей истории Париж притягивал иностранцев. Протягом всієї історії Париж притягав іноземців.
Но последняя все же сильно притягивала Кантора. Проте остання все таки сильно притягувала Кантора.
Тонкость абстрактной математики меня не притягивали. Тонкощі абстрактної математики мене не притягували.
"Притягивают придуманную историю из глубины веков. "Притягають придуману історію з глибини століть.
Ежегодно кратер притягивает тысячи туристов. Щороку кратер притягує тисячі туристів.
Фонтаны из металла притягивают и завораживают. Фонтани з металу притягують і зачаровують.
Марион притягивает его, словно сирена. Маріон притягує його, мов сирена.
Озеро Виви притягивает красотой окружающей природы. Озеро Віві притягує красою навколишньої природи.
В это намоленное место притягивает людей. В цей намолене місце притягує людей.
Эргономичный металлический корпус Helios притягивает взгляды. Ергономічний металевий корпус Helios притягує погляди.
Электричество в любом виде притягивает молнию. Електрика у будь-якому вигляді притягує блискавку.
Игра притягивает своей простотой и изящностью. Гра притягує своєю простотою і витонченістю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.