Ejemplos del uso de "прихода" en ruso con traducción "прихід"

<>
Приход к власти экстремистских сил. Прихід до влади екстремістських сил.
Стейнбек оплакивал приход туризма: [40] Стейнбек оплакував прихід туризму: [40]
Антония - крупнейший приход в Истрии. Антонія - найбільший прихід в Істрії.
Приход к власти династии Романовых. Прихід до влади династії Романових.
Второй: приход социализма является неизбежным. Другий: прихід соціалізму є неминучим.
Приход к власти династии Каролингов. Прихід до влади династії Каролінгів.
Приход в фотожурналистику не случаен. Прихід в фотожурналістику не випадковий.
приход этой благодати неожиданно прекратился. прихід цієї благодаті несподівано припинився.
Приход Уилта Чемберлена в команду Прихід Вілта Чемберлейна в команду
6 января - Богоявление (приход волхвов); 6 січня - Богоявлення (прихід волхвів);
Ираида знаменовала приход настоящих холодов. Іраїда знаменувала прихід справжніх холодів.
Приход к власти династии Стюартов. Прихід до влади династії Стюартів.
Новый приход салон - Китай DAMISER TRADING Новий прихід салон - Китай DAMISER TRADING
Приход Гитлера к власти не приветствовал. Прихід Гітлера до влади не вітав.
Приход Единой Евангелическо-лютеранской церкви России; Прихід Єдиної Євангелічно-лютеранської церкви Росії;
Ощути приход весны с нашими новинками Відчуй прихід весни з нашими новинками
11) Русские государи в Галиции (Приход. 11) Російські правителі в Галичині (Прихід.
Внесение товара на склад (новый приход) Внести товар на склад (новий прихід)
И этот приход оказался очень своевременным. І цей прихід виявився дуже своєчасним.
Слуга докладывает о приходе отца Элизы. Слуга доповідає про прихід батька Елізи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.