Beispiele für die Verwendung von "причастие перед смертью" im Russischen

<>
Перед смертью он исповедался польскому священнику. Перед смертю він висповідався польському священику.
Говорят, что Евгений перед смертью выпивал. Кажуть, що Євген перед смертю випивав.
Перед смертью Ричард восклицает: "Коня! Перед смертю Річард вигукує: "Коня!
Перед смертью поэт часто болел. Перед смертю поет часто хворів.
Облик Лето II перед смертью Вигляд Лето II перед смертю
Перед смертью его разбил паралич. Перед смертю його розбив параліч.
Нескольких человек перед смертью пытали. Деяких загиблих перед смертю катували.
на страхе человека перед смертью. зняти страх людини перед смертю.
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
Военные отрицают свое причастие к инциденту. Бойовики заперечують свою причетність до інциденту.
473 человека погибли смертью храбрых. 473 чоловіка загинули смертю хоробрих.
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
Позже работает в петербургском театре "Причастие". Пізніше працює в петербурзькому театрі "Причастя".
115 человек погибло смертью храбрых. 115 чоловік загинуло смертю хоробрих.
Перед посадкой отобрать здоровый посевной материал. Перед посадкою відібрати здоровий посівний матеріал.
Ф. Гойя "Последнее причастие Иосифа де Каласанса". Ф. Гойя "Останнє причастя Йосипа де Каласанс".
114 человек погибло смертью храбрых. 114 чоловік загинуло смертю хоробрих.
ORGANIC ответственность перед людьми и Землей! ORGANIC відповідальність перед людьми та Землею!
Духовенство имеет особые права на причастие. Духовенство має особливі права на причастя.
Умер дож естественной смертью в 1071 году. Помер дож природною смертю в 1071 році.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.