Ejemplos del uso de "приятная" en ruso

<>
Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
"Атмосфера очень дружелюбная и приятная. "Атмосфера тут доброзичлива і приязна.
приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;
Приятная музыка порадует Ваш слух. Приємна музика порадує Ваш слух.
Как приятная память о друге. Як приємна пам'ять про одного.
Приятная атмосфера подарит незабываемые впечатления. Приємна атмосфера подарує незабутні враження.
Приятная акция для абонентов green Приємна акція для абонентів green
Бассейн - приятная составляющая хорошего отдыха. Басейн - приємна складова гарного відпочинку.
Игру сопровождает приятная фоновая музыка. Трапезу супроводжує приємна фонова музика.
Приятная и оригинальная, щедро детализированная графика Приємна і оригінальна, щедро деталізована графіка
наличие душевой кабины и приятная обстановка наявність душової кабіни і приємна обстановка
Приятная в общении, очень внимательная, спокойная. Приємна у спілкуванні, дуже уважна, спокійна.
Порадовала приятная атмосфера и быстрое обслуживание. Порадувала приємна атмосфера і швидке обслуговування.
Там, где царит приятная дружественная атмосфера. Там, де панує приємна дружня атмосфера.
Забавная, приятная комедия с элементами пародии. Весела, приємна комедія з елементами пародії.
плотная и приятная по мягкости структура; щільна і приємна по м'якості структура;
Это небольшая, спокойная и приятная площадь. Це невеличка, спокійна та приємна площа.
Выплата заработной платы - вещь, безусловно, приятная. Виплата заробітної плати - річ, безумовно, приємна.
Приятная компания - залог хорошего время препровождения. Приємна компанія - запорука гарного проведення часу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.