Ejemplos del uso de "приятной" en ruso

<>
Приятной работы и удачных регистраций! Приємної роботи і вдалих реєстрацій!
Гости приехали с приятной миссией вручить награды. Гості виконали приємну місію - вручили нагороди.
И песнью звонкой и приятной І піснею дзвінкою і приємною
Встреча закончилась на приятной ноте. Засідання закінчилося на приємній ноті.
Добавим приятной атмосферы Вашему мероприятию Додамо приємної атмосфери Вашому заходу
Вкус: Полный, гармоничный, с приятной терпкостью. Смак: Повний, гармонійний, з приємною терпкістю.
Вкусная еда в приятной обстановке Смачна їжа в приємній обстановці
Потеря интереса к приятной деятельности Втрата інтересу до приємної діяльності
В одежде воина с неловкостью приятной? В одязі воїна з незручністю приємною?
Фотосессия проходит в приятной свободной атмосфере. Фотосесія проходить в приємній вільній атмосфері.
Все наши девушки приятной внешности Всі наші дівчата приємної зовнішності
Победа стала для нас приятной неожиданностью! Перемога стала для мене приємною несподіванкою!
использованию приятной музыки установленных форматов; використання приємної музики встановлених форматів;
Заканчиваем год еще одной приятной новостью! Закінчуємо рік ще однією приємною новиною!
Если приснился Эдельвейс - к приятной неожиданности; Якщо приснився Едельвейс - до приємної несподіванки;
Купаться в ней особенно приятно. Купатися в кар'єрі дуже приємно.
Дизайн компьютера элегантен и приятен. Дизайн комп'ютера елегантний і приємний.
В игре приятное музыкальное сопровождение. Гра з приємним музичним супроводом.
Тебе надеюсь приятна моя компания? ". Тобі сподіваюся приємна моя компанія? ".
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.