Ejemplos del uso de "приёмный сын" en ruso

<>
Приемный сын (дочь) - усыновленный, удочеренная кем-то. Приймальний син (дочка) - усиновлені, удочерені кимось.
Племянник и приемный сын Плиния Старшего. Небіж і прийомний син Плінія Старшого.
Его приёмный отец погибает при загадочных обстоятельствах. Його прийомний батько гине за загадкових обставин.
Сын харьковского купца 2-й гильдии. Син харківського купця 2-ї гільдії.
Приемный отец убил 13-летнего мальчика. Прийомний батько вбив 13-річного хлопчика.
Сын торговца, воспитывался в семье отчима-офицера. Син торговця, виховувався в родині вітчима-офіцера.
Загружает нейтрализующее реагент в приемный бак. Завантажує нейтралізуючий реагент у приймальний бак.
И этот сукин сын был уволен. І той сучий син був звільнений.
Дядя и приемный отец Плиния Младшего. Дядько і прийомний батько Плінія Молодшого.
Незаконнорождённый сын барона Г. К. Криденера. Незаконнонароджений син барона Г. К. Кріденера.
Его приёмный брат Майкл Эмери - археолог. Його прийомний брат Майкл Емері - археолог.
Единственный сын князя Данилы Михайловича Жижемского. Єдиний син князя Данила Михайловича Жижемського.
Приемный отец писателя Эрика Журдана. Прийомний батько письменника Еріка Журдана.
Средний сын Степан работает в инвесткомпании. Середній син Степан працює в інвесткомпанії.
Сын выдающегося композитора Хусаина Ахметова. Син видатного композитора Хусаїна Ахметова.
Их сын Лесик тяжело болен. Їхній син Лесик важко хворий.
1202), побочный сын Жоффруа Плантагенета, графа Анжуйского. 1202), побічний син Жоффруа Плантагенета, графа Анжуйського.
5-й сын пресвитерианского священника. 5-й син пресвітеріанського священика.
Сын сапожника, грека по национальности. Син шевця, грека за національністю.
Сын - Литвинов Иван Евгеньевич, студент. Син - Литвинов Іван Євгенович, студент.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.