Ejemplos del uso de "приём" en ruso con traducción "прийомами"
Traducciones:
todos412
прийом196
прийому63
прийоми48
приймання23
прийомі18
прийомів15
прийомами13
прийомом11
прийняття4
вживання3
прийманні3
методи3
прийомах2
прийнятті2
застосуванні2
застосування1
отримання1
вступу1
прийомам1
вживанням1
прийманням1
Мастерски пользуется специальными приемами убеждения.
Майстерно користується спеціальними прийомами переконання.
Занимается косметологическими приемами эстетической коррекции тела.
Займається косметологічними прийомами естетичної корекції тіла.
Семинары, направленные на овладение приемами самозащиты.
Семінари, спрямовані на оволодіння прийомами самозахисту.
Они были насыщены разнообразными приёмами обличения.
Вони були насичені різноманітними прийомами викривання.
При этом делает большие перерывы между приемами пищи.
Це пояснюється великою кількістю перерв між прийомами їжі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad