Ejemplos del uso de "проблемные" en ruso

<>
Во время беседы обозначились и проблемные вопросы. Під час розмови торкнулися також проблемних питань.
выявить проблемные стороны Интернет-банкинга; Виявити проблемні сторони інтернет-банкінгу;
третьи - на повседневные и проблемные; треті - на повсякденні і проблемні;
Проблемные задания для уроков истории. Проблемні задачі на уроках історії.
Как образуются проблемные и депрессивные регионы? Як утворюються проблемні і депресивні регіони?
Липосакция "проблемных зон" у мужчин Ліпосакція "проблемних зон" у чоловіків
Особенности диеты для проблемной кожи Особливості дієти для проблемної шкіри
структурирование сделок с проблемными активами. структурування угод з проблемними активами.
Эффективным является метод проблемного обучения. Доведено ефективність методу проблемного навчання.
проблемная (распределение по специальным программам); проблемна (розподіл по спеціальних програмах);
информационный (проблемный) и аналитический репортажи; інформаційний (проблемний) і аналітичний репортажі;
Еще один проблемный вопрос - приватизация. Ще одне проблемне питання - приватизація.
Проблемным зонам уделяется повышенное внимание. Проблемним зонам приділяється підвищена увага.
16 Уход за проблемной кожей 16 Догляд за проблемною шкірою
улучшается подвижность в проблемной области; поліпшується рухливість в проблемній області;
Проблемную кожу полечат грязи и жемчужные ванны. Проблемну шкіру полікують бруд і перлинні ванни.
Отсутствие проблемных вопросов с арендаторами; Відсутність проблемних питань з орендарями;
Клик-палочки для проблемной кожи Клік-палички для проблемної шкіри
по вопросам работы с проблемными банками; з питань роботи з проблемними банками;
Проблемное обучение на уроках литературы. проблемного навчання на уроках літератури.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.