Ejemplos del uso de "проблемный подход" en ruso
информационный (проблемный) и аналитический репортажи;
інформаційний (проблемний) і аналітичний репортажі;
Предлагаем нашим зарубежным партнерам индивидуальный подход:
Пропонуємо нашим зарубіжним партнерам індивідуальний підхід:
придавать учебной работе проблемный, творческий, исследовательский характер;
додати навчальній роботі проблемний, творчий, дослідницький характер;
Лечение нейродермита предусматривает комплексный подход.
Лікування нейродерміту передбачає комплексний підхід.
Другой подход, которого придерживаются М. Херманн, Дж.
Другий підхід, якого дотримуються М. Херманн, Дж.
Во-первых, такой подход развивает системное мышление.
По-перше, такий підхід розвиває системне мислення.
Формационный и цивилизационный подход к типологии государства.
Формаційний і цивілізаційний підходи до типології держав.
1) индивидуалистический, личностный, гуманистический (естественно-правовой подход).
1) індивідуалістичний, особистий, гуманістичний (природно-правовий підхід).
Компаративный подход в переводоведении и лингвистике.
Компаративний підхід у перекладознавстві та лінгвістиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad