Ejemplos del uso de "проведённой" en ruso con traducción "провела"

<>
Он провел параллели с современностью. Викладач провела паралелі з сучасністю.
Катя провела детство в Одессе. Катя провела дитинство в Одесі.
Детство провела в городе Берлингтон. Дитинство провела у місті Берлінгтон.
Провела детство в Сараево [2]. Провела дитинство в Сараєві [2].
Но провела детство в Барранкилье. Але провела дитинство в Барранкільє.
Кондитерская фабрика Витьба провела ребрендинг Кондитерська фабрика Витьба провела ребрендинг
Госфининспекция Украины провела проверку "Олимпийского". Держфінінспекція України провела перевірку "Олімпійського".
Там она провела счастливое детство. Там вона провела щасливе дитинство.
Последние годы жизни провела в Аксае. Останні роки життя провела в Аксаї.
Военное время Флагстад провела в Норвегии. Воєнний час Флагстад провела в Норвегії.
Счетная палата провела анализ ее выполнения. Рахункова палата провела аналіз її виконання.
"Червона зирка" провела обучение сервисных специалистов "Червона зірка" провела навчання сервісних фахівців
СБУ провела обыски в офисе "Киевстара" СБУ провела обшуки в офісі "Київстару"
"Деливери" провела турнир по настольному теннису "Делівері" провела турнір з настільного тенісу
Детство и юность провела в Новосибирске. Дитинство і юність провела в Новосибірську.
Своё детство провела в Кливленде, Огайо. Своє дитинство провела у Клівленді, Огайо.
Детские годы провела в пригороде Гётеборга. Дитячі роки провела в передмісті Гетеборга.
Остаток жизни провела в Новодевичьем монастыре. Залишок життя провела в Новодівичому монастирі.
с пользой для себя провела лето з користю для себе провела літо
Украина успешно провела испытания РК "Ольха" Україна успішно провела випробування РК "Вільха"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.