Ejemplos del uso de "прогнозные" en ruso

<>
Итак, прогнозные расчеты прибыли необходимы: Отже, прогнозні розрахунки прибутку необхідні:
прогнозные результаты (социально ­ экономические последствия); прогнозні результати (соціально ­ економічні наслідки);
• прибыльности и самофинансирования (текущие и прогнозные); 3. прибутковості та самофінансування (поточні та прогнозні);
1) и макроэкономические прогнозные предположения (табл. 1) та макроекономічні прогнозні припущення (табл.
SPSS - программа для прогнозной аналитики; SPSS - програма для прогнозної аналітики;
• расчет прогнозных показателей и нормативов. • розрахунок прогнозних показників і нормативів.
прогнозный уровень рентабельности, срок окупаемости проекта; прогнозний рівень рентабельності, термін окупності проекту;
Прогнозная аналитика и ее применение Прогнозна аналітика та її застосування
налично-денежное обращение является объектом прогнозного планирования; обіг готівки служить об'єктом прогнозного планування;
Перевыполнение прогнозного плана на 25% Перевиконання прогнозованого плану на 25%
Прогнозное моделирование деления бактериальной клетки и Прогнозне моделювання ділення бактеріальної клітини і
Moon фазы в прогнозном экране Moon фази в прогнозному екрані
2 Технологии управления прогнозным эффективно подавлять удары 2 Технології управління прогнозними ефективно гасити удари
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
обоснование прогнозных показателей финансовых результатов; обґрунтування прогнозних показників фінансових результатів;
9) приводится прогнозный баланс по шагам расчета. 9) наводиться прогнозний баланс по кроках розрахунку.
К. может быть прогнозной, плановой, отчетной. К. може бути прогнозної, планової, звітної.
прогнозными процентными ставками и курсами валют; прогнозних відсоткових ставок та курсів валют;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.