Ejemplos del uso de "программа подготовки персонала" en ruso

<>
• система подготовки персонала и противоаварийных тренировок; • система підготовки персоналу та протиаварійних тренувань;
Программа подготовки пилотов вертолета Ми-8МСБ. Програма підготовки пілотів вертольоту Мі-8МСБ.
Учебный процесс обеспечивается 8 работниками вспомогательного персонала. Навчальний процес забезпечують 8 працівників допоміжного персоналу.
уровень редакционно-издательской подготовки издания; рівень редакційно-видавничої підготовки видання;
Программа празднования Дня Рождения ТРЦ Gulliver Програма святкування Дня Народження ТРЦ Gulliver
стажировка и обучение украинского персонала салона. стажування і навчання українського персоналу салону.
Курсы гарантируют хороший уровень подготовки. Диплом гарантує високий рівень підготовки.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная) Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
К этому времени Фокке-Вульф насчитывала 150 человек персонала. На 1931 рік Фокке-Вульф налічувала 150 осіб персоналу.
графического дизайна и допечатной подготовки графічного дизайну та додрукарської підготовки
Программа USELF-III предусматривает 250 млн евро. Програма USELF-III передбачає 250 млн євро.
в техническое переоснащение и подготовку персонала. в технічне переоснащення і підготовку персоналу.
Ребята показали высокий уровень математической подготовки. Учні продемонстрували високий рівень математичної підготовки.
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы"; Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
1) неквалифицированными действиями персонала Пользователя; 1) некваліфікованими діями персоналу Користувача;
Есть бесплатные первоначальные курсы подготовки. Є безкоштовні початкові курси підготовки.
Программа развития заповедника расписана на 300 лет. Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Поиск работы Подбор персонала Авторизация Lingvo Пошук роботи Підбір персоналу Авторизація Lingvo
сроки и мероприятия предпродажной подготовки имущества; строки та заходи передпродажної підготовки майна;
Партнерская программа від National Geographic Learning Партнерська програма від National Geographic Learning
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.