Ejemplos del uso de "программная" en ruso con traducción "програмні"

<>
программные средства борьбы с вирусами; програмні засоби боротьби з вірусами;
программные и аппаратные сбои видеорегистратора. Програмні та апаратні збої відеореєстратора.
Программные библиотеки Teigha постоянно обновляются. Програмні бібліотеки Teigha постійно оновлюються.
Услуги финансовые, бухгалтерские, программные высокопрофессиональны. Послуги фінансові, бухгалтерські, програмні високопрофесійні.
Программный продукт поставляются "как есть". Програмні продукти поставляються "як є".
программные комплексы прочностных и динамических расчетов; програмні комплекси міцностних і динамічних розрахунків;
Аппаратные и программные средства контроля доступа: Апаратні та програмні засоби контролю доступу:
Мы просто делаем отличные программные решения. Ми просто робимо чудові програмні рішення.
Эти программные продукты не всегда совместимы... Ці програмні продукти не завжди сумісні...
Аппаратные и программные методы защиты информации Апаратні й програмні методи захисту інформації
в фортепианной музыке преобладают программные миниатюры. в фортепіанній музиці переважають програмні мініатюри.
Автоматизированные программные комплексы в строительной отрасли. Автоматизовані програмні комплекси в будівельній галузі.
Политические программные требования украинский думской общины Політичні програмні вимоги Української думської громади
Веб-разработка и программные решения для Linux Веб-розробка і програмні рішення для Linux
Как портативные программные приложения с помощью Cameyo Як портативні програмні додатки за допомогою Cameyo
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.