Ejemplos del uso de "программ" en ruso con traducción "програмах"
Traducciones:
todos1726
програми593
програма587
програму187
програм148
програмі88
програмою71
програмами27
програмах17
проект3
програмне забезпечення1
программа1
програмам1
проекту1
рамках програми1
проблемная (распределение по специальным программам);
проблемна (розподіл по спеціальних програмах);
аномальное оплодотворение в предыдущих программах ЭКО;
аномальне запліднення в попередніх програмах ЗІВ;
Певица выступала эпизодически в концертных программах.
Співачка виступала епізодично в концертних програмах.
Внутреннее радиовещание ведётся (1974) по трём программам;
Внутрішнє радіомовлення ведеться (1974) по трьох програмах;
Также в программах пакета присутствует функция автосохранения.
Також в програмах пакета доступна функція автозбереження.
4) участия в международных научно-исследовательских программах;
4) участь у міжнародних наукових програмах;
• общекорпоративных программах обучения (тренинги, семинары, мастер-классы);
• загальнокорпоративних програмах навчання (тренінги, семінари, майстер-класи);
Занятие за государственными программами и учебниками обременяли Толстого-студента.
Заняття по казенних програмах і підручникам обтяжували Толстого-студента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad