Ejemplos del uso de "прогрессом" en ruso con traducción "прогрес"

<>
Это отражает прогресс в реформах. Це відображає прогрес у реформах.
Как измерить прогресс в fNHL Як виміряти прогрес у fNHL
Это большой прогресс ", - отметила Меттель. Це великий прогрес ", - зазначила Меттель.
Обновление дистанционного BIOS в Прогресс Оновлення дистанційного BIOS в Прогрес
Сайт Прогресс - Ссылки от DWPenner Сайт Прогрес - Посилання шляхом DWPenner
Прогресс движется медленно, господин Аронакс! Прогрес рухається повільно, пане Ароннакс!
Впечатляющий прогресс демонстрирует аэропорт Львова. Вражаючий прогрес демонструє аеропорт Львова.
Прогресс оптических и фотонных компьютеров. Прогрес оптичних і фотонних комп'ютерів.
"Прогресс М-49": разгрузка, расстыковка; "Прогрес М-49": розвантаження, розстикування;
Небольшой прогресс преподносится как прорыв. Невеликий прогрес підноситься як прорив.
Война содействует научно-техническому прогрессу. Війна стимулює науково-технічний прогрес.
Научно-технический прогресс и интенсификация производства; Науково-технічний прогрес і інтенсифікація виробництва;
Прогресс строительства инфраструктуры в Green Hills Прогрес будівництва інфраструктури у Green Hills
Резюме - прогресс, достигнутый, долгий путь еще. Резюме - прогрес, досягнутий, довгий шлях ще.
"Прогресс М-51": стыковка, разгрузка, расстыковка; "Прогрес М-51": стикування, розвантаження, розстикування;
Работал в тракторной бригаде колхоза "Прогресс". Працював у тракторній бригаді колгоспу "Прогрес".
Прогресс окажется очевиден в профессиональной сфере. Прогрес у професійній сфері виявиться очевидний.
Снаряд разработал научно-производственный комплекс "Прогресс". Снаряд розробив науково-виробничий комплекс "Прогрес".
Пиявок спас прогресс в области медицины. П'явок врятував прогрес в області медицини.
· общеевропейский прогресс в науке и технике; · загальноєвропейський прогрес у науці й техніці;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.