Ejemplos del uso de "проделали" en ruso

<>
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
То же проделайте на вкладыше. Те ж проробіть на вкладиші.
Сообщаем об этапах проделанной работы. Повідомляємо про етапи виконаної роботи.
В: Отчеты о проделанных работах В: Звіти про виконані роботи
Проделать это будет очень непросто. Виконати це буде дуже непросто.
Сколькими способами это можно проделать? Скількома способами це можна зробити?
Правило 1: Проделайте предварительную домашнюю работу. Правило 1: Виконайте попередню домашню роботу.
Проделал путь от солдата до генерала. Пройшов шлях від солдата до генерала.
Должна быть проделана очень серьезная работа. Мають бути проведені дуже серйозні роботи.
"Великолепная работа была проделана прошлой ночью. "Чудова робота була пророблена минулої ночі.
Была также проделана работа по оптимизации. Була також зроблена робота щодо оптимізації.
Проделанная Амосовым работа была огромна. Виконана Амосовим робота була величезна.
Отчеты о проделанной работе выкладывают еженедельно. Записи про проведену роботу фіксуються щотижня.
Галерея освещалась отверстиями, проделанными в потолке; Галерея освітлювалась отворами, зробленими у стелі;
После всех проделанных операций все сохраняют. Після всіх виконаних операцій все зберігають.
Все это "Газпромом" было проделано. Все це "Газпромом" було зроблено.
Ежемесячный отчет о проделанной работе. Щомісячний звіт про виконану роботу.
То же проделайте со вторым бордюром. Те ж проробіть з другим бордюром.
предоставление выводов по проделанной работе. надання висновків щодо виконаної роботи.
Просмотреть уже проделанные работы, дисконтные карты>> Переглянути вже виконані роботи, дисконтні карти>>
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.