Beispiele für die Verwendung von "продовольственная карточка" im Russischen

<>
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Овес - фуражная и продовольственная культура. Овес - фуражна та продовольча культура.
карточка с образцами подписей, заверенная нотариально. картка зі зразками підписів, завірена нотаріально.
Ячмень - важная продовольственная, кормовая и техническая культура. Вона є важливою продовольчою, кормовою й технічною культурою.
Именная карточка с фото "Универсальная" Іменна картка з фото "Універсальна"
органическое производство и продовольственная безопасность; органічне виробництво і продовольча безпека;
Визитная карточка Берлина - Бранденбургские ворота и Рейхстаг. Візитною карткою міста вважаються Бранденбурзькі ворота і Рейхстаг.
Важнейшая продовольственная, техническая и кормовая культура. Важлива продовольча, технічна і кормова культура.
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
Овес преимущественно кормовая культура, рожь - продовольственная. Овес переважно кормова культура, жито - продовольча.
Социальная карточка участника АТО "УКРАИНЦЫ-ВМЕСТЕ" Соціальна картка учасника АТО "УКРАЇНЦІ-РАЗОМ"
Главная продовольственная культура Малайи - рис. Головна продовольча культура Малайї - рис.
При этом карточка называется идентификационной. При цьому картка називається ідентифікаційною.
Овес - ценная кормовая и продовольственная культура. Овес - цінна фуражна і продовольча культура.
Социальная карточка участника АТО "Українці-разом!" Соціальна картка учасника АТО "Українці-Разом!"
Продовольственная безопасность Конвейер Detector Belt металла Продовольча безпека Конвеєр Detector Belt металу
Корецкий замок - визитная карточка города Корец. Корецький замок - візитна картка міста Корець.
ПАО "Продовольственная компания" ЯСЕН " ПАТ "Продовольча компанія" ЯСЕН "
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Мировая продовольственная программа (МПП), Рим (Италия). Світова продовольча програма (МПП), Рим (Італія);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.