Ejemplos del uso de "продовольствия" en ruso
Traducciones:
todos29
продовольства18
продовольство8
продовольством1
продуктів харчування1
продуктів1
Начинаются бунты, вызванные нехваткой продовольствия;
Починаються бунти, викликані браком продовольства;
размеры установленных переходящих запасов продовольствия;
розміри встановлених перехідних запасів продовольства;
Сокращение продовольствия носит относительный характер.
Скорочення продовольства носить відносний характер.
Поставки продовольствия в города катастрофически упало.
Постачання продовольства в міста катастрофічно впало.
Румыния начала испытывать хроническую нехватку продовольствия.
Румунія почала відчувати хронічну нестачу продовольства.
Большую часть продовольствия Барбадос вынужден ввозить.
Більшу частину продовольства Барбадос змушений ввозити.
Продолжалось обесценивание денег, не хватало продовольствия.
Тривало знецінення грошей, не вистачало продовольства.
Был образован Народный комиссариат продовольствия (Наркомпрод).
Був утворений Народний комісаріат продовольства (Наркомпрод).
заготовлены огромные склады продовольствия и фуража.
заготовлено величезні склади продовольства й фуражу.
Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів.
Экс-министр аграрной политики и продовольствия Украины.
Міністр аграрної політики та продовольства України.
Не хватало продовольствия вследствие неурожая 1834 года.
Не вистачало продовольства внаслідок неврожаю 1834 року.
фактическое наличие продовольствия на начало планируемого периода;
фактична кількість продовольства на початок планованого періоду;
Сильные засухи и нашествие саранчи истощили источники продовольствия.
Сильні посухи й нашестя сарани знищили багато продовольства.
Экспортировались продукция машиностроения, химикаты, продовольствие;
Експортувалися продукція машинобудування, хімікати, продовольство;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad