Exemplos de uso de "продолжалось" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos467 триває107 тривають55 тривала55 тривали42 продовжується38 тривало29 тривав26 продовжуються19 продовжувався15 продовжувалося15 продовжувалися15 продовжувалася13 продовжуватися6 продовжувалась5 продовжувались5 продовжувалось4 тривати4 яка тривала2 продовжуватись2 продовжують2 йде1 триватимуть1 продовжено1 продовжиться1 точаться1 триваючої1 продовжувані1 триваючий1

mostrar

В Сноудонии ещё продолжалось восстание. У Сновдонії ще тривало повстання.

Но наступление большевистских войск продолжалось. Але наступ більшовицьких військ тривав.

Продолжалось развитие методов небесной механики. Продовжувався розвиток методів небесної механіки.

Продолжалось укрепление социалистической системы хозяйства. Продовжувалося зміцнення соціалістичної системи господарства.

Народное гуляние продолжалось до полуночи. Народні гуляння продовжувалися до опівночі.

это сотрудничество продолжалось до 1984. ця співпраця продовжувалась до 1984.

Так продолжалось до 2010 года. Так продовжувалось до 2010 року.

Совершенствование пулемёта Гатлинга непрерывно продолжалось. Вдосконалення кулемет Гатлінга безперервно тривало.

В XVI в. продолжалось развитие ремесла. У XVI в. продовжувався розвиток ремесла.

Соревнование продолжалось до 1918 года. Змагання продовжувалося до 1918 року.

Так продолжалось вплоть до начала "перестройки". які продовжувалися і після початку "перебудови".

Однако соперничество между двумя организациями продолжалось. Але боротьба між двома супердержавами продовжувалась.

Одновременно продолжалось онемечивания западноукраинских городов. Одночасно продовжувалось онімечення західноукраїнських міст.

Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней. Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів.

До девяти часов вечера продолжалось сражение. Станом на дев'яту вечора бій продовжувався.

Продолжалось оборудование нового модуля "Транквилити". Продовжувалося обладнання нового модуля "Транквіліті".

Это продолжалось до двух часов ночи. Це продовжувалось до годин 2-х ночі.

Декоративное оформление продолжалось до 1615 года. Декоративне оформлення тривало до 1615 року.

Возведение театра продолжалось восемь лет. Будівництво театру продовжувалося 8 років.

В Милане продолжалось строительство кафедрального собора. В Мілані продовжувалось будівництво катедрального собору.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS