Ejemplos del uso de "продолжение рода" en ruso

<>
Disney снимет продолжение "Мэри Поппинс" Disney зніме продовження "Мері Поппінс"
Происходил из плебейского рода Калидиев. Походив з плебейського роду Калідіїв.
Продолжение "Стихов о предметах первой необходимости" продовження "Віршів про предметах першої необхідності"
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Описание: Продолжение замечательной стратегии Эра Войны. Опис: Продовження чудової стратегії Ера Війни.
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
В продолжение темы не зрительного восприятия У продовження теми не зорового сприйняття
Один из 10 видов палеарктического рода. Один з 10 видів палеарктичного роду.
Казаки 2 - это продолжение нашумевшей стратегии "Казаки". Козаки 2 - це продовження нашумілої стратегії "Козаки".
Происходил из древнего баронского баварского рода. Походив з старовинного баронського баварського роду.
Худший сиквел, продолжение или ремейк: Найгірший сиквел, продовження або ремейк:
Он является своего рода предшественником Бенилюкса. Він є свого роду попередником Бенілюксу.
В 2010 году вышло продолжение сериала - "Сонька. У 2010 році вийшло продовження серіалу - "Сонька.
Основная доля материала принадлежала бактериям рода Actinobacteria. Левова частка матеріалу належала бактеріям роду Actinobacteria.
Ньютон согласился и обещал прислать продолжение. Ньютон погодився й обіцяв надіслати продовження.
Происходил из влиятельного самурайского рода Амаго. Походив із впливового самурайського роду Амаґо.
Продолжение "Вечернего прайма" смотрите здесь: ВИДЕО. Продовження "Вечірнього прайму" дивіться тут: ВІДЕО.
Обычно на растениях рода манник (Glyceria). Зазвичай на рослинах роду маннік (Glyceria).
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Вассал и один из старейшин рода Мори. Васал і один зі старійшин роду Морі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.