Exemplos de uso de "продолжительностью" em russo

<>
Пешеходная экскурсия продолжительностью 3 часа. Пішохідна екскурсія тривалістю 3 години.
продолжительностью родового процесса более 12 часов; тривалістю родового процесу більше 12 годин;
Боли часто характеризуются продолжительностью и периодичностью. Болі часто характеризуються тривалістю і періодичністю.
7 видеолекций общей продолжительностью 40 минут; 7 відеолекцій загальною тривалістю 40 хвилин;
8 видеолекций общей продолжительностью 2,5 часа; 8 відеолекцій загальною тривалістю 2,5 години;
Преддипломная практика (5 курс) продолжительностью 8 недель. Переддипломна практика (5 курс) тривалістю 8 тижнів.
22 видеолекции общей продолжительностью более 7 часов; 22 відеолекції загальною тривалістю більш 7 годин;
Лето - тёплое, иногда жаркое, продолжительностью три месяца. Літо - тепле, іноді спекотне, тривалістю три-чотири місяці.
"Живое.ТВ" затем инициировало телепроект продолжительностью 365 дней. "Живе.ТБ" відтак ініціювало телепроект тривалістю 365 днів.
LEI - индекс ожидаемой продолжительности жизни; D - індекс очікуваної тривалість життя;
последовательное увеличение средней продолжительности жизни; послідовне збільшення середньої тривалості життя;
Среднюю продолжительность одного оборота (Д): середня тривалість одного обороту (D):
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
Увеличение продолжительности жизни волосяной луковицы Збільшення тривалості життя волосяної цибулини
Продолжительность жизни форонид - около года. Тривалість життя форонід - близько року.
Острота вкуса зависит от продолжительности созревания. Гострота смаку залежить від тривалості дозрівання.
Продолжительность - 1 ч 50 мин Тривалість - 1 г 50 хв
Зависимость продолжительности полового акта от партнерши. Залежність тривалості статевого акту від партнерки.
Какова оптимальная продолжительность обеденного перерыва? Яка мінімальна тривалість обідньої перерви?
Музыка оперы сокращена до продолжительности 108 минут. Музика опери скорочена до тривалості 108 хвилин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.