Sentence examples of "продуктовых" in Russian

<>
Явление "продуктовых доносов" стало реальностью. Явище "продуктових доносів" стало реальністю.
Нет недостатка в продуктовых магазинах и супермаркетах. Немає недоліку в супермаркетах і продовольчих магазинах.
"Пятерочка" - крупнейшая сеть продуктовых магазинов; "Пятерочка" - найбільша мережа продуктових магазинів;
На улице расположено несколько продуктовых магазинов. На вулиці розташовано кілька продуктових магазинів.
АТБ-Маркет - национальная сеть продуктовых магазинов. АТБ-Маркет - національна мережа продуктових магазинів.
технология построения продуктовых линеек (платной и бесплатной); технологія побудови продуктових лінійок (платної й безкоштовної);
В портфеле компании насчитывается 220 продуктовых досье. У портфелі компанії нараховується 220 продуктових досьє.
Сейчас у нас более 220 продуктовых досье. Зараз у нас понад 220 продуктових досьє.
Лучшая продуктовая корзина на Пасху Найкращий продуктовий кошик на Великдень
Рядом продуктовые магазины и кафе. Поруч продуктові магазини та кафе.
EVO - продуктовая украинская IT-компания. EVO - продуктова українська IT-компанія.
CLAAS стать частью нашего продуктового портфеля. CLAAS стати частиною нашого продуктового портфеля.
Разработка и реализация продуктовой линейки Розробка і реалізація продуктової лінійки
Российское правительство решило смягчить продуктовое эмбарго. Російський уряд вирішив пом'якшити продуктове ембарго.
InvisibleCRM называют крупнейшей продуктовой компанией Украины. InvisibleCRM називають найбільшою продуктовою компанією України.
Найти ее можно в каждом продуктовом магазине. Її можна знайти у кожному продуктовому магазині.
отправляет: уголь, промышленные и продуктовые товары. відправляє: вугілля, промислові та продовольчі товари.
Мы вручили каждому ветерану продуктовый набор. Та вручив кожному ветерану продуктові набори.
"Продуктовый портфель АРС, 3 уровень". "Продуктовий портфель АРС, 3 рівень".
Российское правительство возобновило продуктовые санкции. Російський уряд відновив продуктові санкції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.