Ejemplos del uso de "проемы" en ruso

<>
mostrar
Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками. Віконні прорізи декоровані геометричними вставками.
Арочные проемы: как сделать верно Арочні отвори: як зробити правильно
Оконные проёмы обрамлены декоративными наличниками. Її вікна обрамлені декоративними наличниками.
Легко проходит в коридоры и дверные проемы. З легкістю проходить в коридори і двері.
Оконные проёмы декорированы разнообразными наличниками. Віконні прорізи декоровані різноманітними наличниками.
Оконные проёмы украшены замковыми камнями. Віконні отвори прикрашені замковими каменями.
устраивать проемы в несущих стенах; улаштовувати прорізи в несучих стінах;
Оконные и дверные проемы стреловидные. Віконні та дверні отвори стрілчасті.
Особый интерес вызывают оконные проемы. Особливу цікавість викликають віконні прорізи.
Оконные проёмы расположены в два яруса. Віконні отвори розташовані у два яруси.
В стенах павильона - широкие оконные проёмы. У стінах павільйону - широкі віконні прорізи.
Над промежуточными опорами устроены круглые проемы. Над проміжними опорами облаштовані круглі отвори.
оконные и дверные проемы не заполнены; віконні та дверні прорізи не заповнені;
На цевье С1А1 пропали вентиляционные проёмы. На цівці С1А1 зникли вентиляційні отвори.
Дверные проемы создаются в виде арок. Дверні прорізи створюються у вигляді арок.
Проемы, окна и двери не учитываются. Отвори, вікна та двері не враховуються.
шторки на оконные и дверные проемы шторки на віконні та дверні прорізи
Оформить оконные проемы можно по-разному. Оформити віконні прорізи можна по-різному.
Чем больше оконные проемы, тем лучше. Чим більше віконні прорізи, тим краще.
Оформление оконного и дверного проема Оформлення віконного і дверного отвору
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR