Ejemplos del uso de "прозрачны" en ruso con traducción "прозорі"

<>
После дождя тучи прозрачны, стекло Після дощу хмари прозорі, скло
Они прозрачны и имеют эстетичный вид. Вони прозорі і мають естетичний вигляд.
Намерения Люфтваффе совершенно очевидны и прозрачны. Наміри Люфтваффе абсолютно очевидні і прозорі.
Для инфракрасного излучения толины практически прозрачны. Для інфрачервоного випромінювання толіни практично прозорі.
Они бледно-голубого цвета и практически прозрачны. Вони блідо-блакитного кольору і практично прозорі.
Рождественские прозрачные шары для украшения Різдвяні прозорі кульки для прикрас
· Эффективные и прозрачные биллинговые системы. • Ефективні і прозорі біллінгові системи.
120cc Прозрачные бутылки пластиковые Pet 120cc Прозорі пляшки пластикові Pet
Абсолютно прозрачные и подробные отчеты. Абсолютно прозорі й докладні звіти.
Видеокарта способная показывать прозрачные окна Відеокарта здатна показувати прозорі вікна
Прозрачные условия участия и честная конкуренция Прозорі умови участі та чесна конкуренція
Тончайшие прозрачные лессировки для гурманов-акварелистов. Найтонші прозорі лесування для гурманів-акварелістів.
прозрачные формы цилиндра свадьбы стеклянные вазы... прозорі форми циліндра весілля скляні вази...
Прозрачные условия сотрудничества и гибкое ценообразование. Прозорі умови співпраці та гнучке ціноутворення.
На верхней пластине расположены прозрачные электроды. На верхній пластині розташовані прозорі електроди.
Pixels, веб-маяки, прозрачные GIF-файлы. Pixels, веб-маяки, прозорі GIF-файли.
Прозрачные солнечные батареи: почему это перспективно? Прозорі сонячні батареї: чому це перспективно?
Выравнивание зубов без брекетов - Прозрачные капы Вирівнювання зубів без брекетів - Прозорі капи
В Харькове заработали два "прозрачных офиса" У Харкові запрацювали два "Прозорі офіси"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.