Exemples d'utilisation de "проигрывать пластинку" en russe

<>
В пластинку вошло 12 новых песен. До платівки увійшло 12 нових пісень.
SMPlayer не может самостоятельно проигрывать файлы. SMPlayer не може самостійно відтворювати файли.
В пластинку вошло пять песен. До платівки увійшло 5 пісень.
Михаил Маркин: "Обидно проигрывать такие матчи" Микита БУРДА: "Прикро програвати такі матчі"
В Billboard пластинку описали смешанно. У Billboard пластинку описали змішано.
Дети должны научиться играть и проигрывать Діти повинні навчитися грати і програвати
В пластинку вошли 10 композиций. До платівки увійшло 10 композицій.
Они сюда приехали не проигрывать. Вони сюди приїхали не програвати.
Ник Кейв выпускает новую пластинку. Нік Кейв випускає нову платівку.
В пластинку вошло 12 авторских треков певицы. До платівки увійшло 12 авторських треків співачки.
Микролиты получали, раскалывая пластинку поперёк. Мікроліти отримували, розколюючи пластинку впоперек.
В пластинку вошли восемь треков. До платівки увійшли 8 треків.
Пластинку выпускает лейбл Glass Records. Платівку випускає лейбл Glass Records.
В пластинку войдёт 14 композиций. До платівки увійде 14 композицій.
Сделать простую пластинку мы не смогли. Зробити просту платівку ми не змогли.
записала ее на пластинку фирмы "Мелодия". записала її на платівку фірми "Мелодія".
Свою дебютную пластинку Whoa, Nelly! Свою дебютну платівку Whoa, Nelly!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !