Ejemplos del uso de "производные" en ruso con traducción "похідні"

<>
Производные фтора являются сильными инсектицидами. Похідні фтору є сильними інсектицидами.
Производные понятия: Бордоская жидкость - фунгицид. Похідні поняття: Бордоська рідина - фунгіцид.
Страхование ответственности (ОСАГО и его производные). Страхування відповідальності (ОСАЦВ і його похідні).
Частные производные и дифференциалы первого порядка. Частинні похідні та диференціал першого порядку.
Рациональные производные от этой философии следующие: Раціональні похідні від цієї філософії такі:
Образовывались и производные формы (Ноябрина, Тракторина). Утворювалися й похідні форми (Ноябрина, Тракторина).
Кроме первобытных, существуют производные финансовые инструменты. Крім первісних, існують похідні фінансові інструменти.
Анальгетики-антипиретики, салициловая кислота и ее производные. Анальгетики-антипіретики, саліцилова кислота та її похідні.
Важных изменения претерпевают производные формы основного противоречия. Значних змін зазнають похідні форми основної суперечності.
Буддийские тантры прямо производны от индуизма [4]. Буддійські тантри прямо похідні від індуїзма [4].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.