Ejemplos del uso de "производственных" en ruso

<>
Посещение трех производственных цехов подземной части завода. Відвідали три виробничі цехи підземної частини заводу.
? Мы сформировали 5 производственных линий ◊ Ми сформували 5 виробничих ліній
И интеллектуализация основных производственных факторов. Відбувається інтелектуалізація основних факторів виробництва.
Хозяйственных товариществ и обществ производственных кооперативов; господарських товариств та з виробничими кооперативами;
Автоматизацию и оптимизацию производственных процессов Автоматизацію і оптимізацію виробничих процесів
Группа психофизиологических производственных вредностей включает: Група психофізіологічних виробничих шкідливостей включає:
в производственных, контрольно-аналитических лабораториях; у виробничих, контрольно-аналітичних лабораторіях;
Система инфракрасного обогрева производственных цехов. Система інфрачервоного обігріву виробничих цехів.
электропривод и автоматизация производственных процессов; електропривод і автоматизація виробничих процесів;
воздухоохладители камер и производственных цехов повітроохолоджувачі камер і виробничих цехів
Организованы сотни ученических производственных бригад. Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
Выпускающая кафедра "Автоматизации производственных процессов". Випускаюча кафедра "Автоматизація виробничих процесів".
12 производственных отделов с отраслевой специализацией 12 виробничих відділів із галузевою спеціалізацією
при авариях на производственных объектах, оборудовании; при аварії на виробничих об'єктах, обладнанні;
нерациональным размещением производственных и жилых территорий; нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
перебазирования производственных сил в советский тыл; перебазування виробничих сил у радянський тил;
· большой долей накопленных основных производственных фондов; · великою часткою накопичених основних виробничих фондів;
КВ - финансирование производственных и непроизводственных капиталовложений; КВ - фінансування виробничих і невиробничих капіталовкладень;
Инженер-электрик по автоматизации производственных процессов. Інженер-електрик з автоматизації виробничих процесів.
Нормирование параметров производственных шумов и вибрации. Нормування параметрів виробничих шумів та вібрації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.