Beispiele für die Verwendung von "произвольно" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle59 довільній8 довільний7 довільно7 довільну6 довільні6 довільної5 довільне5 довільного4 довільних4 довільна3 довільною1 мимовільне1 довільним1 довільними1

einblenden

способность произвольно выходить из помпажа; здатність довільно виходити з помпажу;

Отвечать на них можно произвольно. Відповідати на них можна довільно.

Центр небесной сферы выбирается произвольно. центр небесної сфери вибирається довільно.

Саккады могут осуществляться и произвольно. Саккади можуть здійснюватися і довільно.

Запрещается произвольно уменьшать нормативную ширину проездов. Забороняється довільно зменшувати нормативну ширину проїздів.

Они произвольно разделили этнически родственное население. Вони довільно розділили етнічно споріднене населення.

Вероятность, вообще говоря, можно определять произвольно. Імовірність, взагалі кажучи, можна визначати довільно.

Она составляется в произвольной форме. Вона складається в довільній формі.

На входе сообщение произвольный длины. На вході повідомлення довільний довжини.

Возьмём произвольную точку M (x; Візьмемо довільну точку M (x;

Добавление вкладок в произвольные страницы opencart Додавання вкладок в довільні сторінки opencart

Рекурсия может быть произвольной глубины. Рекурсія може бути довільної глибини.

Форма неопределённая, чередование тональностей произвольное. Форма невизначена, чергування тональностей довільне.

синтез из единиц произвольного размера. синтез з одиниць довільного розміру.

Возможность загрузки произвольных списков получателей Можливість завантаження довільних списків отримувачів

• произвольная трансформация избранных страниц документа, • довільна трансформація обраних сторінок документа,

paydonate - прием пожертвования с произвольной суммой paydonate - прийом пожертвувань з довільною сумою

Как решился вопрос о произвольном зарождении Як вирішилося питання про мимовільне зародження

Воспроизведение может быть последовательным или произвольным. Відтворення може бути послідовним або довільним.

Различные режимы манипуляции, операции будут произвольными Різні режими маніпуляції, операції будуть довільними

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen