Ejemplos del uso de "происходит от" en ruso

<>
Происходит от арабского Нисан ("щедрая"). Походить від арабського Нісан ("щедра").
Название "гривна" происходит от слова "грива". Назва "гривня" походить від слова "грива".
Название происходит от горы Лозер. Назва походить від гори Лозер.
Происходит от позднелатинского commarca - "граница, предел". Походить від пізньолатинського commarca - "кордон, межа".
Слово "экскурсия" происходит от латинского "excursio". Слово "екскурсія" походить від латинського "екскурсії".
Название Средиземного моря происходит от греч. Назва Середземного моря походить від грец.
Происходит от кипро-минойского письма. Походить від кіпро-мінойського письма.
Ветер происходит от взмаха его крыльев. Вітер походить від змаху його крил.
Название происходит от Capsule Computer. Назва походить від Capsule Computer.
Название происходит от реки Майенн. Назва походить від річки Маєнн.
Термин "коррупция" происходит от латинского "corruptio". Слово "корупція" походить від латинського "corruptio".
Название долины происходит от местечка Эц. Назва долини походить від містечка Ец.
Название происходит от реки Шаранты. Назва походить від річки Шаранти.
Происходит от итальянского слова мерканте (купец). Походить від італійського слова мерканте (купець).
Название поселения происходит от слова "славные"! Назва поселення походить від слова "славні"!
Происходит от испанского выражения ?como esta?. Походить від іспанського виразу ¿cómo está?.
Название холма происходит от оракула лат. Назва пагорба походить від оракула лат.
Название происходит от горной системы Юра. Назва походить від гірської системи Юра.
Кельтское имя Торкадал происходит от викингов. Кельське ім'я Торкадал походить від вікінгів.
Название происходит от посёлка Лункоу. Назва походить від поселення Лункоу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.