Ejemplos del uso de "происшествием" en ruso con traducción "подій"
Traducciones:
todos156
події63
пригода15
подію13
подія10
інцидент9
інциденту8
пригоди8
подій6
випадок3
пригод3
аварії3
пригоду2
випадків2
місці події2
нп1
аварія1
пригода сталася1
пригода трапилася1
пригода сталась1
подією1
дорожньо-транспортних пригод1
інцидентів1
пригодах1
Масштабы подобных происшествий очень сильно варьируются.
Масштаби подібних подій дуже сильно варіюються.
Особенно в части расследования авиационных происшествий.
Бере участь у розслідуванні авіаційних подій.
13) учет и расследование аварийных морских происшествий;
13) облік та розслідування аварійних морських подій;
Изменения коснулись порядка оформления дорожно-транспортных происшествий.
Зміни торкнулися порядку оформлення дорожньо-транспортних подій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad