Ejemplos del uso de "прокурора" en ruso

<>
mostrar
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора; неправомірне втручання в діяльність прокурора;
Дела рассматривались без прокурора и адвоката. Справи розглядали без прокурорів і адвокатів.
Вита Дубовик, пресс-секретарь прокурора Харьковской области: Віта Дубовик, прес-секретар прокуратури Харківської області:
Дрони окружного прокурора округа Миддлсекс. Дронов окружного прокурора округу Міддлсекс.
старший помощник прокурора Якутской АССР. старший помічник прокурора Якутської АССР.
Подлежит ли удовлетворению протест прокурора? Чи підлягає протест прокурора задоволенню?
"Я требую освободить немедленно прокурора области. "Я вимагаю негайно звільнити прокурора області.
присутствовавшего при казни прокурора штата стошнило. присутнього при страті прокурора штату знудило.
Отныне он первый зам областного прокурора. Відсьогодні він перший зам обласного прокурора.
Последней преградой было отсутствие антикоррупционного прокурора. Останньою перепоною була відсутність антикорупційного прокурора.
Джулианна Маргулис - Алисия Флоррик: жена окружного прокурора; Джуліанна Маргуліс - Алісія Флоррік: дружина державного прокурора;
И.о. прокурора Сумской области Гладкову Г.И. В.о. прокурора Сумської області Гладкову Г.І.
На уточняющий вопрос прокурор ответил: На уточнююче запитання прокурор відповів:
Одновременно к прокурору обращается и Зурита. Одночасно до прокурора звертається і Зуріта.
Украины и подчиненными ему прокурорами. України та підпорядкованих йому прокурорів.
требовать проверки прокурором правомерности задержания; вимагати перевірки прокурором правомірності затримання;
Все прокуроры подчинены министру юстиции. Всі прокурори підпорядковуються міністру юстиції.
Прокурор потребовал для Сенцова 23 года колонии. Прокуратура вимагала для Сенцова 23 роки колонії.
ходатайства о возврате обвинительного акта прокурору; клопотання про повернення обвинувального акту прокурору;
преследования, копия которого направляется прокурору. слідчого, копія якої направляється прокуророві.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR