Sentence examples of "пролегают" in Russian

<>
show all
Близ населённого пункта пролегают трассы Е97, Р23. Поблизу населеного пункту пролягають траси Е97, Р23.
Через Дубраву пролегает одноименный проспект. Крізь Дубраву пролягає однойменний проспект.
Ее путь пролегал через лес. Дорога туди пролягала через ліс.
Сначала пролегал до Лютеранской улицы. Спершу пролягав до Лютеранської вулиці.
Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
Гранд-канал пролегает через весь город. Гранд-канал проходить через все місто.
Под Летна пролегает Летенский туннель. Під Летною пролягає Летенський тунель.
Она пролегала через Белгород-Днестровский. Вона пролягала через Білгород-Дністровський.
Обратный путь его пролегал через Англию. Зворотний шлях його пролягав через Англію.
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной. Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
Он пролегает между субэкваториальными поясами. Він пролягає між субекваторіальними поясами.
Первая колея пролегала по Большой Васильковской. Перша колія пролягала по Великій Васильківській.
Граница между государствами пролегал по Днепру; кордон між державами пролягав по Дніпру;
Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель. Під перевалом пролягає Гойтхський тунель.
Пролегала от Корабельной до Тульчинской улицы. Пролягала від Корабельної до Тульчинської вулиці.
Их путь пролегал через Ростов-на-Дону. Їхній шлях пролягав через Ростов-на-Дону.
Пролегает между реками Тама и Ара. Пролягає між річками Тама і Ара.
Изначально улица пролегала от улицы Милорадовичей. Спочатку вулиця пролягала від вулиці Милорадовичів.
Пролегает от Весенней до Золотоношской улицы. Пролягає від Весняної до Золотоніської вулиці.
На его окраинах пролегала венгерско-польская граница. На його окраїнах пролягала угорсько-польська границя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download