Ejemplos del uso de "пропитан" en ruso
Traducciones:
todos26
просякнута6
просочений5
просякнутий3
просоченої2
просочені2
просочити2
просочена1
просоченого1
просоченою1
просякнуте1
пройняті1
просякнуті1
Каждый уголок этих мест буквально пропитан историей.
Кожен куточок цього міста буквально просочений історією.
Фактически, 2016 должен быть пропитан английским языком.
Фактично, 2016 має бути просякнутий англійською мовою.
как высушить, очистить, дегазировать, пропитать изоляцию.
як висушити, очистити, дегазувати, просочити ізоляцію.
подшипники из графита, пропитанного синтетической смолой;
підшипники з графіту, просоченого синтетичною смолою;
Они заполнены губчатой тканью, пропитанной спермацетом.
Вони заповнені губчастою тканиною, просоченою спермацетом.
Салоники - это город, пропитанный уникальными достопримечательностями.
Салоніки - це місто, просякнуте унікальними пам'ятками.
Тексты пропитаны нигилизмом и социально-политической тематикой.
Тексти пройняті нігілізмом і соціально-політичною тематикою.
Выполняется из специальной сетки, пропитанной полимерами.
Виконується зі спеціальної сітки, просоченої полімерами.
Культурой этой они насквозь пропитаны и отравлены.
Культурою цієї вони наскрізь просочені й отруєні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad