Beispiele für die Verwendung von "простая" im Russischen

<>
Крыша плоская, да не простая Дах плоский, та не простий
простая в установке и изучении; проста у встановленні та вивченні;
Простая загрузка одним щелчком мыши Просте завантаження одним клацанням миші
Его матерью была простая крестьянка. Його мати була простою селянкою.
Легкий монтаж и простая эксплуатация. Простий монтаж і легка експлуатація.
Мария Ладо: "Очень простая история". Марія Ладо: "Дуже проста історія".
Простая транспортировка и монтажные работы Просте транспортування і монтажні роботи
Kingsoft Office, бесплатная и простая альтернатива... Kingsoft Office, вільна і легка альтернатива...
Райские кущи, триптих "Простая история" Райські кущі, триптих "Проста історія"
Задача простая и невообразимо сложная одновременно. Завдання просте і неймовірно складне одночасно.
Простая установка с функцией быстрого нагрева. Легка установка з функцією швидкого нагрівання.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Простая очистка в области уведомлений Android -... Просте прибирання в області сповіщень Android -...
Быстрая и простая поддержка через WhatsApp Швидка та легка підтримка завдяки WhatsApp
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Простая масштабируемость проекта в сжатые сроки Просте масштабування проекту в стислі терміни
П. бывает простая и пропорциональная. П. буває проста і пропорційна.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
Вычисление функции редукции - простая операция. Обчислення функції редукції - проста операція.
Конструкция металлических полочных стеллажей простая. Конструкція металевих поличкових стелажів проста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.