Ejemplos del uso de "простои" en ruso con traducción "прості"

<>
Просты и удобны в применении. Прості і зручні в застосуванні.
Дешевы и просты в изготовлении. Дешеві і прості у виготовленні.
Они довольно просты и понятны. Вони досить прості і зрозумілі.
Нагревательные системы просты в установке. Нагрівальні системи прості у встановленні.
Для просты ее прозвали Апоп. Для прості її прозвали Апоп.
Легко моются, просты в сборке. Легко миються, прості в збірці.
Они чрезвычайно просты в приготовлении. Вони надзвичайно прості в готуванні.
Ее опорные столпы очень просты. Її опорні стовпи дуже прості.
Принципы проточной цитометрии весьма просты. Принципи проточної цитометрії дуже прості.
просты в монтаже и обслуживании; прості в монтажі й обслуговуванні;
В результате страдают простые люди. Від того потерпають прості люди.
Конструктор фраз "Строим простые предложения" Конструктор фраз "Будуємо прості речення"
Предельно простые объекты называют тривиальными. Гранично прості об'єкти називають тривіальними.
Листья супротивные, простые или сложные. Листки супротивні, прості чи складні.
2 Вяжем простые узоры крючком 2 В'яжемо прості візерунки гачком
Существуют В. простые и переводные. Бувають В. прості й переказні.
Взаимно простые многочлены, их свойства. Взаємно прості многочлени, їх властивості.
Гофрокоробки простые купить в Донецке Гофрокоробки прості купити в Донецьку
Все они простые и душевные. Усі вони прості і душевні.
б) почтовые карточки (простые, заказные); б) поштові картки (прості, рекомендовані);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.