Sentence examples of "просуществовала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 проіснувала18 проіснував18 проіснувало9 проіснували5 існувала4 існувало3 проіснувавши2 існував1 проіснує1

show all

14 лет просуществовала Никитинская Сечь. 14 років проіснувала Микитинська Січ.

Педали ", которая просуществовала до 2005 года. Педалі ", який проіснував до 2005 року.

Икария просуществовала с 1850 по 1856. Ікарія проіснувало з 1850 по 1856.

Николаевская губерния просуществовала меньше года. Миколаївська губернія існувала менше року.

Диктатура Диаса просуществовала 2 года. Диктатура Діаса проіснувала 2 роки.

Общая польско-венгерская граница просуществовала всего 6 месяцев. Спільний польсько-угорський кордон проіснував усього 6 місяців.

Датско-норвежская уния просуществовала до 1814 г. Датсько-норвезька унія існувала до 1814.

Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго. Азербайджанська Демократична Республіка проіснувала недовго.

Премия просуществовала с 2005 по 2009 годы. Премія існувала з 2001 по 2015 роки.

Просуществовала Паланка до 1770 года. Проіснувала Паланка до 1770 року.

Карпатская Украина просуществовала всего несколько дней. Карпатська Україна проіснувала лише кілька днів.

Империя Борну просуществовала до 1893 года. Імперія Борну проіснувала до 1893 року.

Секта карматов просуществовала до XI века. Секта карматів проіснувала до ХІ століття.

Трамвайная линия просуществовала до 1977 года. Трамвайна лінія проіснувала до 1977 року.

Избранная рада просуществовала до 1560 года. Обрана рада проіснувала до 1560 року.

Переяславская кафедра просуществовала до 1279 года. Переяславська кафедра проіснувала до 1279 року.

Такая денежная система просуществовала сравнительно недолго. Така грошова система проіснувала відносно недовго.

Александрийская академия просуществовала почти тысячу лет. Олександрійська академія проіснувала майже тисячу років.

Труппа М. Старицкого просуществовала до 1885 года. Трупа М. Старицького проіснувала до 1885 року.

Деревообрабатывающая промышленность просуществовала здесь до 1906 года. Деревообробна промисловість проіснувала тут до 1906 року.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download